野暮
やぼ gauche; grossier
Pourquoi ce sens
野 (rustic) + 暮 (ateji) — unrefined; boorish; lacking social finesse (野暮な質問; 野暮ったい). Read やぼ.
Affiché en anglais — une version Français de cette note n’est pas encore disponible.
Décomposition
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.