我慢
がまん contrôle de soi; dévouement
Pourquoi ce sens
我 (self, ego) + 慢 (conceit — a Buddhist term for arrogant self-attachment) — originally sinful pride; the meaning shifted to 'holding oneself in', enduring, putting up with (我慢強い; もう我慢できない).
Affiché en anglais — une version Français de cette note n’est pas encore disponible.
Décomposition
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.