切支丹
キリシタン christianisme (Japon féodal); chrétien
Pourquoi ce sens
Phonetic characters chosen to spell the Portuguese cristão — a Christian in the era before the faith was banned.
Affiché en anglais — une version Français de cette note n’est pas encore disponible.
Décomposition
- 切 セツ couper, trancher, tranchant
- 支 シ soutien, support, branche
- 丹 に couleur de rouille, rouge, minium
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.