公序良俗
こうじょりょうぞく ordre public et bonnes mœurs
Pourquoi ce sens
A four-character legal phrase: 公序 (public order) + 良俗 (good morals) — the standard a contract must not offend.
Affiché en anglais — une version Français de cette note n’est pas encore disponible.
Décomposition
- 公 おおやけ public, prince, officiel
- 序 ジョ début, préface, ordre
- 良 リョウ bon, plaisant, habile
- 俗 ゾク vulgaire, coutumes, manières
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.