Sens et lectures

poule

On’yomi ケイ
Kun’yomi にわとり、とり

Origine

Le kanji combine deux parties pour représenter un poulet. Sur la droite se trouve , qui signifie oiseau et agit comme un classificateur montrant que ce caractère appartient à la famille des oiseaux. Sur la gauche se trouve 奚, qui sert d'indice phonétique et indique approximativement comment le caractère se prononce (similaire à « kei »). En associant un classificateur d'oiseau à un composant sonore, le caractère transmet à la fois ce que le mot signifie — un type d'oiseau spécifique, le poulet — et sa sonorité lorsqu'il est prononcé.

19 traits

Composants

  • indice phonétique à gauche
  • radical à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 鶏肉 とりにく viande de poulet
  • 鶏卵 けいらん œuf de poule
  • 養鶏 ようけい élevage de volaille

Références

Traits
19
Radical Kangxi
196
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1901 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+09D8F