Sens et lectures
éléphant, modèle, imiter, image, forme, signe (des temps), phénomène
Origine
Ce caractère a très probablement commencé comme l'image d'un éléphant, avec des traits représentant sa forme distinctive — en particulier sa trompe, ses oreilles et son corps. Dans l'écriture chinoise ancienne, la forme visuelle de l'animal s'est progressivement simplifiée pour donner les traits abstraits que nous voyons aujourd'hui. Les éléphants étant de grands animaux impressionnants dotés de traits caractéristiques, le sens du caractère est passé de l'animal lui-même à des idées plus abstraites telles que « modèle », « image » ou « forme » — tout ce qui se démarque ou peut être copié ou imité. Avec le temps, ces sens élargis sont devenus tout aussi importants que la référence littérale à l'animal.
Composants
Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (象).
Mots courants
Références
- Traits
- 12
- Radical Kangxi
- 152
- Type de formation
- Pictographique ou simple
- Niveau scolaire
- Niveau 5 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 394 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+08C61