Sens et lectures
Ouest, Espagne
On’yomi セイ、サイ、ス
Kun’yomi にし
Nanori いり、ひし、むら
Origine
Ce caractère représente très probablement une fenêtre ou une ouverture dans un mur, montrée sous la forme d'un rectangle divisé en son milieu par une ligne verticale. Dans la Chine ancienne, on pensait que le soleil se couchait à l'ouest, si bien qu'une fenêtre orientée dans cette direction a été associée à l'ouest. Avec le temps, l'image s'est simplifiée pour donner la forme carrée que nous voyons aujourd'hui, et le sens d'« ouest » est resté, même si le lien visuel avec une fenêtre s'est estompé. Le caractère en est également venu à désigner l'Espagne (écrit 西班牙 en japonais, où 西 est le premier caractère).
Composants
Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (西).
Mots courants
Références
- Traits
- 6
- Radical Kangxi
- 146
- Type de formation
- Pictographique ou simple
- Niveau scolaire
- Niveau 2 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 259 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 4
- Unicode
- U+0897F