Sens et lectures

bord, origine, bout, pointe, bordure, rebord, cap

On’yomi タン
Kun’yomi はし、は、はた、-ばた、はな
Nanori ただし、みず

Origine

Ce caractère associe le radical , qui signifie « se tenir debout » ou représente quelque chose de droit, à 耑 sur le côté droit pour donner un indice sur la prononciation. Le composant de gauche suggère un point ou une position fixe, tandis que le côté droit aide à indiquer la sonorité du caractère. Ensemble, ils véhiculent l'idée d'un point précis ou d'un bord où quelque chose se dresse ou se termine — comme la pointe de quelque chose qui dépasse ou la limite où une chose prend fin et une autre commence. La notion de « bord » ou de « pointe » est née naturellement de la représentation de quelque chose qui se détache clairement du reste.

14 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 異端 いたん hérésie
  • 一端 いったん une extrémité; un bout
  • 極端 きょくたん excès; extrémité
  • 先端 せんたん bout; de pointe
  • 川端 かわばた bord de la rivière; berge
  • 端緒 たんしょ amorce; point de départ
  • 端的 たんてき direct; franc
  • 端末 たんまつ terminal (informatique)

Références

Traits
14
Radical Kangxi
117
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 960 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+07AEF