Sens et lectures

peuple, nation, citoyen

On’yomi ミン
Kun’yomi たみ
Nanori ひと、み

Origine

Ce caractère semble être un simple pictogramme représentant une personne ou une figure humaine sous une forme simplifiée. Les traits suggèrent un corps droit surmonté d'une tête, représentant l'idée fondamentale d'un être humain. À partir de cette base visuelle consistant à représenter un individu, la signification s'est élargie pour inclure des groupes plus vastes — désignant finalement les gens en tant que corps collectif, les sujets d'une nation, ou la nation elle-même. La forme est suffisamment abstraite pour fonctionner comme un symbole de l'humanité en général plutôt que d'une personne spécifique.

5 traits

Composants

Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (民).

  • élément de sens

Mots courants

  • 移民 いみん émigré; émigration
  • 区民 くみん habitants de l'arrondissement
  • 県民 けんみん habitant d'une préfecture
  • 公民 こうみん citoyen
  • 国民 こくみん citoyen; nation
  • 市民 しみん citadin; citoyen (d'une ville)
  • 住民 じゅうみん citoyens; habitants
  • 庶民 しょみん la plèbe; le peuple

Références

Traits
5
Radical Kangxi
83
Type de formation
Pictographique ou simple
Niveau scolaire
Niveau 4 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 28 (presse)
Ancien JLPT
niveau 3
Unicode
U+06C11