Sens et lectures
nom de famille, nom, clan, Monsieur
On’yomi シ
Kun’yomi うじ、-うじ
Origine
Ce caractère semble être le pictogramme du nom ou du marqueur de clan d'un homme. Les quatre traits esquissent grossièrement une forme rectangulaire simple qui représentait à l'origine une tablette ou un badge utilisé pour identifier la famille ou le clan d'une personne. Dans les temps anciens, de tels marqueurs étaient essentiels pour suivre la lignée et l'appartenance à un groupe, si bien que la forme en est naturellement venue à signifier nom de famille ou clan. Avec le temps, l'image concrète s'est simplifiée pour devenir le caractère abstrait que nous voyons aujourd'hui, tout en conservant le sens de famille ou de patronyme.
Composants
Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (氏).
Mots courants
- 氏神 うじがみ divinité tutélaire familiale
- 氏名 しめい identité; nom complet
- 摂氏 せっし Celsius; centigrade
- 同氏 どうし celui-ci; la dite personne
- 彼氏 かれし mon copain (pour une fille); petit ami
- 両氏 りょうし les deux (personnes)
- 源氏 げんじ Genji (personnage du Dit du Genji); clan Minamoto
- セ氏 セし (degré) Celsius; (degré) centigrade
Références
- Traits
- 4
- Radical Kangxi
- 83
- Type de formation
- Pictographique ou simple
- Niveau scolaire
- Niveau 4 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 84 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+06C0F