鳴門
なると estrecho de fuertes corrientes; remolino (de Naruto)
Por qué significa esto
鳴 (roaring) + 門 (a gate, a strait) — the Naruto Strait, famous for its roaring whirlpools; hence 鳴門巻き, the pink-swirled fish-paste garnish in ramen. Read なると.
Se muestra en inglés: aún no hay una versión en Español de esta nota.
Descomposición
Cada carácter enlaza con su ficha completa: historia de origen, orden de trazos y lecturas.