左前
ひだりまえ llevar el kimono con el lado derecho sobre el izquierdo (solo para difuntos); ir a la ruina
Por qué significa esto
Wrapping a kimono left-side-under (the way corpses are dressed) — hence a sign of bad luck; also 'going downhill' financially.
Se muestra en inglés: aún no hay una versión en Español de esta nota.
Descomposición
Cada carácter enlaza con su ficha completa: historia de origen, orden de trazos y lecturas.