Significado y lecturas
uno mismo, por sí mismo, auto-
On’yomi ジ、シ
Kun’yomi みずか.ら、おの.ずから、おの.ずと
Nanori より
Origen
El carácter 自 parece ser un pictograma de una nariz o cara humana de perfil. En el chino antiguo, la nariz se usaba como símbolo de «uno mismo» o «propio», quizás porque la nariz es la parte más prominente y personal de tu propia cara, la parte que naturalmente consideras claramente tuya. Con el tiempo, el dibujo se simplificó en la forma rectangular que vemos hoy, pero el significado de «uno mismo» perduró. Es por esto que el carácter lleva significados como «uno mismo» y «naturalmente» en el japonés moderno.
Componentes
Este carácter se trata como una forma única e indivisible (自).
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 6
- Radical Kangxi
- 132
- Tipo de formación
- Pictográfico o simple
- Curso escolar
- Curso 2 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 19 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 3
- Unicode
- U+081EA