注意

ちゅうい aufpassen; Acht geben

Warum diese Bedeutung

注 (pour) + 意 (the mind) — 'pouring one's mind onto' something; paying attention; also a caution or warning.

Auf Englisch angezeigt – eine Deutsche Fassung dieser Anmerkung ist noch nicht verfügbar.

Zerlegung

Jedes Zeichen verweist auf seinen vollständigen Eintrag: Ursprungsgeschichte, Strichreihenfolge und Lesungen.