往生

おうじょう sterben; in die Ewigkeit eingehen

Warum diese Bedeutung

往 (go to) + 生 (be reborn) — 'going to be born' in the Pure Land; dying; also 'giving up in despair' (立ち往生, stuck fast).

Auf Englisch angezeigt – eine Deutsche Fassung dieser Anmerkung ist noch nicht verfügbar.

Zerlegung

Jedes Zeichen verweist auf seinen vollständigen Eintrag: Ursprungsgeschichte, Strichreihenfolge und Lesungen.