Bedeutung & Lesungen

Fisch

On-Lesung ギョ
Kun-Lesung うお、さかな、-ざかな
Nanori

Ursprung

Dieses Schriftzeichen ist das Bild eines Fisches. Die Striche zeigen den Kopf und Körper des Fisches auf der linken Seite sowie Flossen und Schwanz auf der rechten Seite. Im Laufe der Zeit wurde die Form stilisierter und geometrischer, aber sie stellt immer noch den grundlegenden Umriss eines schwimmenden Fisches dar. Da Fische für die Menschen im alten China und Japan wichtig waren, wurde dieses Piktogramm zur Standardschreibweise für das Wort Fisch und wird bis heute in vielen Schriftzeichen mit Bezug zu Wassertieren als Klassifikator-Radikal verwendet.

11 Striche

Bestandteile

Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (魚).

Häufige Wörter

  • 魚屋 さかなや Fischladen; Fischgeschäft
  • 魚介 ぎょかい Fische und Muscheln; Meeresfrüchte
  • 魚群 ぎょぐん Fischschwarm
  • 魚肉 ぎょにく Fischfleisch; Fisch
  • 魚雷 ぎょらい Torpedo
  • 魚類 ぎょるい Fische; Fischarten
  • 金魚 きんぎょ Goldfisch; Carassius auratus
  • 鮮魚 せんぎょ frischer Fisch; roher Fisch

Referenz

Striche
11
Kangxi-Radikal
195
Bildungstyp
Piktografisch oder einfach
Klassenstufe
Klasse 2 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 1208 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 4
Unicode
U+09B5A