Ursprung

Die linke Seite dieses Zeichens ist das Knochenradikal, das direkt signalisiert, dass sich dieses Kanji mit skelettalen oder körperlichen Angelegenheiten befasst. Der rechte Bestandteil 亥 fungiert als Lauthinweis – er liefert eine Aussprachehilfe, anstatt zur Bedeutung beizutragen. Zusammen erzeugt die Kombination aus „Knochen“ und diesem phonetischen Element ein Zeichen, das das Skelettrüstwerk eines Körpers oder den Körper selbst bedeutet, insbesondere einen leblosen. Die Assoziation des Wortes mit Leichen und Knochen wuchs wahrscheinlich aus der Verbildlichung dessen, was nach dem Tod von einem Körper übrig bleibt.