Bedeutung & Lesungen

Schwarm, Gruppe, Menge, Herde, Schar, Cluster

On-Lesung グン
Kun-Lesung む.れる、む.れ、むら、むら.がる
Nanori ぐり、ぐ、こお、こおり、ごうり

Ursprung

Das Zeichen zeigt ein Schaf () auf der rechten Seite, das als Kategoriemarker fungiert und anzeigt, dass sich dieses Zeichen auf Tiere bezieht. Die Komponente auf der linken Seite liefert einen Lauthinweis dafür, wie das Zeichen ausgesprochen wird. Wenn man mehrere zusammengepferchte Schafe sieht oder Tiere, die als Gruppe zusammenstehen, ruft das natürlich die Vorstellung einer Herde oder eines Schwarms hervor – und diese visuelle Logik ist im Design des Zeichens eingefangen, wo das Schaf-Radikal die schriftliche Form mit der Bedeutung von sich in Anzahl versammelnden Tieren verbindet.

13 Striche

Bestandteile

  • Lauthinweis links
  • Radikal rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 魚群 ぎょぐん Fischschwarm
  • 群れ むれ Herde; Viehherde
  • 群像 ぐんぞう Gruppe von Menschen (in der Malerei, als Skulptur)
  • 群島 ぐんとう Inselgruppe; Archipel
  • 抜群 ばつぐん Unübertrefflichkeit; Unvergleichlichkeit
  • 群衆 ぐんしゅう Masse; Menge
  • 群集 ぐんしゅう Sich-Zusammenscharen
  • 群がる むらがる sich zusammenscharen; sich zusammendrängen

Referenz

Striche
13
Kangxi-Radikal
123
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Klasse 4 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 1012 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+07FA4