Bedeutung & Lesungen
aufsteigen, hinaufklettern
On-Lesung トウ、ト、ドウ、ショウ、チョウ
Kun-Lesung のぼ.る、あ.がる
Nanori たか、のぼし、のぼり、のり
Ursprung
Das Schriftzeichen 登 kombiniert zwei Elemente, um den Akt des Kletterns abzubilden. Der obere Teil, 癶, stellt zwei Beine oder Füße dar, während der untere Teil, 豆, ursprünglich einen Ständer oder eine Plattform darstellte. Zusammen zeigen sie eine Figur mit Beinen, die über einer erhöhten Oberfläche positioniert sind, was die Idee einfängt, auf etwas Höheres zu steigen. Dieses Bild des Aufsteigens auf ein erhöhtes Objekt wurde zur Schreibweise für das Wort klettern oder aufsteigen.
Bestandteile
- 癶
- 豆
Häufige Wörter
Leicht zu verwechseln mit
Diese sehen sich ähnlich, haben aber nichts miteinander zu tun — achte auf den abweichenden Strich.
Referenz
- Striche
- 12
- Kangxi-Radikal
- 105
- Bildungstyp
- Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
- Klassenstufe
- Klasse 3 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 566 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+0767B