Bedeutung & Lesungen
verleihen, berichten, erzählen, beschreiben
On-Lesung ジョ
Kun-Lesung つい.ず、ついで
Ursprung
Dieses Zeichen kombiniert zwei Teile: Der linke Bestandteil 余 liefert einen Lauthinweis, der Ihnen grob sagt, wie das Zeichen auszusprechen ist (wie „jo“), während der rechte Bestandteil 又 ein klassifizierendes Radikal ist, das „Hand“ oder „Handlung“ bedeutet. Zusammen suggerieren sie die Idee, Ihre Hand zu benutzen oder aktiv zu werden, um etwas auszudrücken – was sich mit den Bedeutungen von erzählen, beschreiben oder berichten verbindet. Die Form entwickelte sich weiter, um den Akt der Kommunikation oder des Wiedergebens von Informationen durch Sprache oder Schrift darzustellen.
Häufige Wörter
Leicht zu verwechseln mit
Diese sehen sich ähnlich, haben aber nichts miteinander zu tun — achte auf den abweichenden Strich.
Referenz
- Striche
- 9
- Kangxi-Radikal
- 29
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1954 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+053D9