生憎

あいにく unfortunately; sorry, but ...

Why it means this

Ateji; 'unfortunately, as bad luck would have it' (あいにくの雨). The characters were fitted to the word あやにく.

Breakdown

Each character links to its full entry — origin story, stroke order, and readings.