暖簾
のれん (short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house
Why it means this
暖 (warm) + 簾 (a bamboo blind) — the short split curtain hung over a shop doorway; figuratively, a shop's name and goodwill (暖簾分け).
Breakdown
Each character links to its full entry — origin story, stroke order, and readings.