恐縮
きょうしゅく feeling (much) obliged; being (very) grateful
Why it means this
恐 (fear) + 縮 (shrink) — 'shrinking with awe'; feeling deeply obliged or embarrassed by another's kindness (恐縮です).
Breakdown
Each character links to its full entry — origin story, stroke order, and readings.