住民票 じゅうみんひょう certificate of residence Breakdown 住 ジュウ dwell, reside, live 民 たみ people, nation, subjects 票 ヒョウ ballot, label, ticket Each character links to its full entry — origin story, stroke order, and readings.