令嬢
れいじょう (your) daughter; young woman
Why it means this
令 (worthy, esteemed) + 嬢 (a young lady) — 'your esteemed daughter'; a young lady of good family (社長令嬢).
Breakdown
Each character links to its full entry — origin story, stroke order, and readings.