一票

いっぴょう one vote; one ballot

Why it means this

一 (one) + 票 (a ballot) — a single vote (一票の格差, the disparity in vote weight between districts).

Breakdown

Each character links to its full entry — origin story, stroke order, and readings.