頑張って
がんばって força; vai lá; você consegue
Por que significa isso
The te-form of 頑張る — 'do your best', 'hang in there', 'good luck' — the standard word of encouragement.
Exibido em inglês — ainda não há uma versão em Português desta nota.
Decomposição
- 頑 ガン tolo, teimoso, firmamente
- 張 チョウ alongar, sufixo para contagem de para arcos & instrumentos de corda, esticar
Cada carácter liga à sua ficha completa: história de origem, ordem de traços e leituras.