霜降り
しもふり marmoreado (carne); mesclado (tecido)
Por que significa isso
霜 (frost) + 降り (falling) — 'frosted'; a salt-and-pepper fabric pattern, and marbled beef where fat is flecked through the lean like frost (霜降り肉).
Exibido em inglês — ainda não há uma versão em Português desta nota.
Decomposição
Cada carácter liga à sua ficha completa: história de origem, ordem de traços e leituras.