講談
こうだん kōdan; narração oral dramatizada (crônicas de guerra, vinganças, etc.)
Por que significa isso
講 (recite) + 談 (a tale) — the traditional dramatic storytelling art, recounting war tales and histories with a rhythmic delivery (講談師).
Exibido em inglês — ainda não há uma versão em Português desta nota.
Decomposição
Cada carácter liga à sua ficha completa: história de origem, ordem de traços e leituras.