皮肉

ひにく ironia; sarcasmo

Por que significa isso

皮 (skin) + 肉 (flesh) — from a Zen phrase 皮肉骨髄 ('skin, flesh, bone, marrow') ranking a disciple's grasp; 'skin and flesh' meant a shallow understanding, and the word drifted to mean cutting sarcasm or bitter irony.

Exibido em inglês — ainda não há uma versão em Português desta nota.

Decomposição

Cada carácter liga à sua ficha completa: história de origem, ordem de traços e leituras.