塩梅
あんばい tempero; ponto (de um prato); estado das coisas
Por que significa isso
Originally 'salt (塩) and plum vinegar (梅)', the two basic seasonings — hence the right balance or condition of a thing (いい塩梅).
Exibido em inglês — ainda não há uma versão em Português desta nota.
Decomposição
Cada carácter liga à sua ficha completa: história de origem, ordem de traços e leituras.