割り勘

わりかん rachar a conta; pagar cada um a sua parte

Por que significa isso

割る (divide) + 勘 (here: the bill, from 勘定) — splitting the cost of a meal evenly.

Exibido em inglês — ainda não há uma versão em Português desta nota.

Decomposição

Cada carácter liga à sua ficha completa: história de origem, ordem de traços e leituras.