替え玉
かえだま 本人の身代わり。また、ラーメンなどの追加の麺。
この意味になる理由
替え (a substitute) + 玉 (a ball, a person — a slang sense) — a stand-in or impostor; also a second helping of ramen noodles.
英語で表示しています —— この解説の日本語版はまだありません。
分解
各字をクリックすると、成り立ち・筆順・読みの詳しいページに移動します。
かえだま 本人の身代わり。また、ラーメンなどの追加の麺。
替え (a substitute) + 玉 (a ball, a person — a slang sense) — a stand-in or impostor; also a second helping of ramen noodles.
英語で表示しています —— この解説の日本語版はまだありません。
各字をクリックすると、成り立ち・筆順・読みの詳しいページに移動します。