用心棒
ようじんぼう garde du corps; videur
Pourquoi ce sens
用心 (caution, guarding) + 棒 (a stick) — originally a bar to prop a door shut; now a bodyguard or bouncer.
Affiché en anglais — une version Français de cette note n’est pas encore disponible.
Décomposition
- 用 ヨウ se servir de, affaires, service
- 心 こころ coeur, esprit, radical coeur (no. 61)
- 棒 ボウ bâton, baguette, canne
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.