浮世絵
うきよえ Ukiyoe; estampe japonaise
Pourquoi ce sens
浮世 (the floating world — the transient pleasure quarters) + 絵 (pictures) — the woodblock prints depicting that world.
Affiché en anglais — une version Français de cette note n’est pas encore disponible.
Décomposition
- 浮 フ flotter, faire surface, venir à l'esprit
- 世 よ génération, monde, société
- 絵 カイ image, dessin, peinture
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.