文化勲章
ぶんかくんしょう ordre de la Culture (Japon); ordre du Mérite culturel (Corée du Sud)
Décomposition
- 文 ふみ phrase, littérature, style
- 化 カ transformation, prendre la forme de, maquillage
- 勲 いさお mérite, haut fait, fait méritoire
- 章 ショウ badge, clairement visible, composition
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.