戸籍
こせき état civil
Pourquoi ce sens
戸 (a household) + 籍 (a register) — the official register recording a family's births, marriages, and deaths.
Affiché en anglais — une version Français de cette note n’est pas encore disponible.
Décomposition
- 戸 と porte, compteur de maisons, radical porte (no 63)
- 籍 セキ enrôler, domicile, registre (état civil, domicile)
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.