悔し泣き
くやしなき pleurer de dépit; larmes de rage
Pourquoi ce sens
悔しい (galling, mortifying) + 泣き (crying) — crying not from sadness but from bitter frustration at a loss.
Affiché en anglais — une version Français de cette note n’est pas encore disponible.
Décomposition
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.