史実 しじつ fait historique Décomposition 史 シ histoire, chronique 実 み réalité, vérité Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.