刺身
さしみ lamelles de poisson cru
Pourquoi ce sens
身 here means the flesh or body of a fish; 刺 may recall the old custom of pinning a fin to identify the fish — sliced raw fish.
Affiché en anglais — une version Français de cette note n’est pas encore disponible.
Décomposition
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.