二枚目
にまいめ bel homme; jeune premier
Pourquoi ce sens
二枚目 ('the second board') — from kabuki playbills, where the second billboard listed the handsome young lead; hence a good-looking man (contrast 三枚目, the comic).
Affiché en anglais — une version Français de cette note n’est pas encore disponible.
Décomposition
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.