下敷き
したじき œuvre sous-tendant (une œuvre plus récente); sous-* (objet mis à plat sous quelque chose)
Pourquoi ce sens
下 (under) + 敷き (a spread sheet) — a stiff sheet slipped under writing paper; 〜を下敷きにする, to base a work on an earlier model.
Affiché en anglais — une version Français de cette note n’est pas encore disponible.
Décomposition
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.