一里塚
いちりづか une borne (séparée d'une distance d'un ri, environ 4 km)
Pourquoi ce sens
一里 (one ri, about 4 km) + 塚 (a mound) — the tree-topped earth mounds set every ri along Edo-period highways; figuratively, a milestone on a long road.
Affiché en anglais — une version Français de cette note n’est pas encore disponible.
Décomposition
- 一 イチ un, radical un (no. 1)
- 里 さと hameau, village natal, maison de ses parents
- 塚 つか butte, tertre, borne
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.