肩代わり
かたがわり asumir la deuda de otro
Por qué significa esto
肩 (the shoulder) + 代わり (in place of) — taking a burden onto one's own shoulders for someone else — a debt, a job (借金の肩代わり).
Se muestra en inglés: aún no hay una versión en Español de esta nota.
Descomposición
Cada carácter enlaza con su ficha completa: historia de origen, orden de trazos y lecturas.