暖簾

のれん noren; cortina corta (usada como separador)

Por qué significa esto

暖 (warm) + 簾 (a bamboo blind) — the short split curtain hung over a shop doorway; figuratively, a shop's name and goodwill (暖簾分け).

Se muestra en inglés: aún no hay una versión en Español de esta nota.

Descomposición

Cada carácter enlaza con su ficha completa: historia de origen, orden de trazos y lecturas.