早乙女
さおとめ mujer joven plantadora de arroz; jovencita
Por qué significa esto
早 (from 早苗, rice seedlings) + 乙女 (a maiden) — a young woman planting rice; a traditional early-summer image.
Se muestra en inglés: aún no hay una versión en Español de esta nota.
Descomposición
Cada carácter enlaza con su ficha completa: historia de origen, orden de trazos y lecturas.