帳消し

ちょうけし cancelación (de una deuda); saldar cuentas

Por qué significa esto

帳 (the account book) + 消し (erasing) — striking a debt off the books; also 'now we're even' (借りは帳消しだ).

Se muestra en inglés: aún no hay una versión en Español de esta nota.

Descomposición

Cada carácter enlaza con su ficha completa: historia de origen, orden de trazos y lecturas.