名残惜しい
なごりおしい a regañadientes; lamentablemente
Por qué significa esto
名残 ('what remains behind', a lingering trace) + 惜しい (regretful) — feeling the pull of what you're leaving; reluctant to part.
Se muestra en inglés: aún no hay una versión en Español de esta nota.
Descomposición
Cada carácter enlaza con su ficha completa: historia de origen, orden de trazos y lecturas.