Significado y lecturas

pelo, cabello

On’yomi ハツ
Kun’yomi かみ
Nanori がた、ひげ

Origen

Este carácter combina el radical de cabello en la parte superior, que muestra mechones de cabello cayendo, con el componente (que significa «amigo») en la parte inferior, que sirve como pista fonética para la pronunciación. El radical de cabello deja el significado claro: el carácter se refiere al cabello de la cabeza. El componente no añade significado; está ahí principalmente para sugerir cómo debe sonar el carácter, ayudando a los lectores a saber que se pronuncia con los sonidos «hatsu» o «kami». Juntas, el componente visual te dice qué significa la palabra mientras que la pista fonética guía la pronunciación.

14 trazos

Componentes

  • radical arriba
  • pista fonética abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 金髪 きんぱつ cabello rubio
  • 散髪 さんぱつ corte de pelo
  • 洗髪 せんぱつ champú
  • 前髪 まえがみ forelock; bangs
  • 頭髪 とうはつ pelo (de la cabeza); cabello
  • 理髪 りはつ corte de pelo
  • 白髪 しらが cabello gris; cabello decolorado
  • 髪型 かみがた peinado; estilo de pelo

Referencia

Trazos
14
Radical Kangxi
190
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1474 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+09AEA