Significado y lecturas

siempre, cada, en ese momento

On’yomi マイ
Kun’yomi ごと、-ごと.に
Nanori つね

Origen

Este carácter combina un componente que significa «madre» (la parte inferior) con un elemento más pequeño en la parte superior. La idea es que una madre da a luz repetidamente, un hijo tras otro, sugiriendo algo que sucede una y otra vez. De este sentido de repetición surgió el significado «cada» o «cada vez». El carácter esencialmente retrata la naturaleza cíclica y recurrente de la maternidad para expresar el concepto de algo que ocurre regularmente sin excepción.

6 trazos

Componentes

  • 𠂉 parte de significado arriba
  • radical abajo

Palabras comunes

  • 毎に ごとに one by one; each
  • 毎回 まいかい cada vez
  • 毎時 まいじ every hour; hourly
  • 毎週 まいしゅう cada semana
  • 毎朝 まいあさ cada mañana
  • 毎度 まいど cada vez; vez y otra vez
  • 毎日 まいにち todos los días
  • 毎晩 まいばん cada noche; todas las noches

Referencia

Trazos
6
Radical Kangxi
80
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 2 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 436 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 4
Unicode
U+06BCE